Prevod od "sam si" do Srpski


Kako koristiti "sam si" u rečenicama:

Ne pozabi, sam si ji tako rekel.
I sam si joj to rekao.
Tudi sam si ga moram kupiti.
Moram i ja nabaviti jedan takav.
Sam si rekel, da ne moreš ubiti človeka.
Ne možeš da ubiješ ljudsko biæe. I sam si to rekao.
Želel sam si, da se to ne bi nikdar končalo.
Želeo sam da se to veče nikada ne završi.
Veš, nisem se hotel znesti nad tabo, ampak sam si si kriv.
Ja sam hteo da vam olakšam. Ali ste sami ovako hteli.
Sam si rekel, da sinoči ni bila pri tebi.
Ti si rekao da sinoæ nije bila doma.
Sam si nam povedal zase, John.
Isprièao si nam o sebi, Johne.
Sam si rekel, da je za nekaj časa izginil, kajne?
Rekao si da je nakratko nestao.
Tudi sam si videl kaj se zgodi, če prekršiš ta pravila.
И сам си видео шта се догоди... ако прекршиш ова правила.
Sam si svoj gospodar in delaš, kar se ti ljubi.
Nitko vas ne gnjavi i možete dolaziti i odlaziti kada poželite.
Za nevrotika kot sem sam, si teže predstavljam, bolj stresen koncept.
Neurotik poput mene, teško da može zamisliti neki stresniji koncept.
Sam si rekel, da ti ni mar, kaj bo z njim.
Ti si to rekao. Nije te briga što æe biti s njim?
Sam si posekaj božično drevo, sam si razreži pico.
Sam idi po jelku, sam seci picu.
Hej, sam si si skuhal to, kolega.
Ti si kriv za ovo, stari.
Saul, dragi, veš kaj ni v redu, sam si to več ali manj že povedal, v par besedah...
Sol, dragi, znaš šta nije u redu, sam si to rekao, manje ili više, u par reèi...
Sam si videl, kaj je Črnobradec storil Deželi Nije.
# Videli ste šta Crnobradi je ucinio Neverland vec´.
Sam si nekoč rekel, da živih ne ubijamo.
Jednom si rekao da žive ne ubijamo.
Sam si rekel, da se moram z nečim zaposliti.
Sam si rekao, potreban mi je neki projekat.
Ni bilo veliko več, ampak pobral sem, kar je ostalo. –Sam si šel?
Nije mnogo ostalo, ali sam je ispraznio. - Sam si otišao.
Sam si rekel, da so kondomi in cigarete vulgarni. –Res sem.
Kao što si rekao, kondomi i cigare, vulgarno, zar ne? Baš.
Sam si rekel, da imam samosvoj stil.
I sam si rekao da imam stila.
Sam si lahko prej v peklu uvidel, da nisem ravno nabral veliko rje.
Video si tamo u Paklu da nisam mnogo zarðao.
Sam si zato, ker nobenemu ne zaupaš.
Hodaš ovuda sam jer ne veruješ nikome.
Ne, sam si jih moraš zamisliti.
Ne. Upute ti valja stvoriti svojom maštom, uvaženi.
Sam si me naučil, da je strah sovražnik.
Strah je neprijatelj. Ti si me to naučio. -Da.
"Poziraj Finnu" –Sam si rekel, da človek dojame, kaj ima pred sabo.
Ti si rekao da je potreban trenutak kao što je ovaj... POZIRAJ Finu da te probudi i da vidiš šta je ispred tebe.
Ko sem prišel do zapora, sam si mislil: "Kako dolgo?
Kad sam došao u zatvor, pomislio sam.
Sam si rekel, da je bil snežni metež in se ni čisto nič videlo.
Sam si rekao. Bila je meæava, slaba vidljivost.
Tudi sam si rekel, da se ne morem boriti proti zunanjim in notranjim sovražnikom.
I sam si rekao da se ne mogu boriti protiv spoljnih i unutrašnjih neprijatelja.
Se spomniš, sam si to rekel?
Seæaš se, sam si to rekao?
Sam si se rešil, mi smo opravili najlažji del.
Sam si izašao. Mi smo odradili lakši deo.
Ampak sam si rekel, da greš v bolnico če si zdrav in če želiš umreti.
Рекао си да је сјајно отићи у болницу једино ако си здрав и желиш умрети.
Poglej Ed, sam si že dejal, če ne bo storjeno na primeren način, svet ne bo obveščen.
Vidi Ed, sam si rekao, ako se ovo ne uradi kako treba, svet to neæe ni primetiti.
Sam si se ustvaril in veš, kdo si.
Stvorio si sam sebe i znao si ko si ti.
Sam si rekel, da nisi imel otroštva, ne?
Рекао си да никад ниси имао детињство.
Najprej, če ste tak tip, kot tisti plešoči moški brez majice, ki stoji sam, si zapomnite pomembnost tega, da prvih nekaj privržencev sprejmete kot enakovredne, da je jasno, da gre za gibanje in ne za vas.
Dakle, prvo, ako ste tip, kao ovaj momak bez majice koji đuska sam, setite se koliko je važno da negujete svojih prvih nekoliko pratilaca kao da su jednaki, znači radi se o pokretu, ne o vama.
Glej, sam si slišal, kaj so storili kralji asirski vsem drugim deželam, pokončavši jih docela, in ti bi se otel?
Eto čuo si šta su učinili carevi asirski svim zemljama potrvši ih sasvim; a ti li ćeš se izbaviti?
Zakaj ti si velik in delaš čuda, ti sam si Bog.
Jer si Ti velik i tvoriš čudesa; Ti si jedan Bog.
Glej, sam si slišal, kar so storili kralji asirski vsem drugim deželam, pokončavši jih docela, in ti bi se otel?
Eto, čuo si šta su učinili carevi asirski svim zemljama potrvši ih sasvim; a ti li ćeš se izbaviti?
In sam si nihče ne prisvaja te časti, nego kdor je poklican od Boga, kakor tudi Aron.
I niko sam sebi ne daje časti, nego koji je pozvan od Boga, kao i Aron.
1.9976060390472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?